Friday, October 23, 2009

Skottland i billeder... Scotland in pictures

4 voksne flybilleter hos Ryan Air til Edinburgh Skottland= 1200kr
4 adult plane tickets on Ryan Air to Edinburgh, Scotland= 250 USD






4 cafe au lait (x 3 gang!) i Edinburg= 39 pund
4 lattes (x 3 times!) in Edinburgh = 60 USD
Bemærk: Min svigerfar har opdaget at han ELSKER "Caramel Macchiato"!!
Note: My father in law has discovered that he LOVES Caramel Macchiato!!





en lejebil (med rat på den anden side!)
i 3 dage= 120 pund
a rental car (with the steering wheel on the other side!)
for 3 days= 195 USD




Masser billeder og oplevelser fra landet af kilt......
UVURDERLIG!
Lots of pictures and experiences from the land of kilts....
PRICELESS!

et lille "smag" af Glenkinchie Whiskey Distillery, Skottlands ældst fungere distilleri
a little "taste" of Glenkinchie Whiskey Distillery, Scotland´s oldest functioning distillery

Skottlands 40 år hemmelighed.....En kæmpestor undergrund bunker
Scotland´s 40 year secret.....A huge underground bunker

http://www.secretbunker.co.uk/En kontor uden vindue er ikke så sjov...
An office with no windows would not be very fun.... St. Andrews Domkirke/Cathedral Vi stoppede her til en lille frokost....
We stopped here for a little lunch....

Genkender denne bro? (Jeg synes at Mads ser godt ud...
bedre end Jack Nicklaus da han stå på det!)
Recognize this bridge? (I think Mads looks so cute...lots better
than Jack Nicklaus when he stood on it!)
Min svigermor lavede en ny ven mens vi var i Skottland...
My mother in law made a new friend while we were in Scotland.....
Jeg har set masser slotte men Edinburg Slot er bestemt i min TOP 3!
I have seen lots of castles, but Edinburgh Castle is definitely in my TOP 3!


Vi slappede af hos Mary Dronning af Skots´hus....
We chilled out at Mary Queen of Scots´ place.....
Vi så hvor Bill og Hillary sov da de besøgte Dronning Elisabeth på "The Royal Britannia"
We saw where Bill and Hillary slept when they visited Queen Elizabeth
on "The Royal Britannia"

http://www.royalyachtbritannia.co.uk/

og vi så mere plaid i 3 dage end jeg har set i mit liv!
and we saw more plaid in 3 days than I have seen in a lifetime!
Jeg er sikker på at dette var ikke vores sidste gang at rejse til Skottland...
I am certain this was not our last time to travel to Scotland.....
eller vores sidste tur med mine svigerforældre!
or our last trip with my inlaws!

8 comments:

Monica said...

Even though you had the sniffles, it looks like you had a great time! I am creating a list of places to visit from my favorites from your blog...this one definately makes the cut! :)

Corinne said...

Offices without windows, with security alarms and the whole nine, are NOT fun! But plaid cars are! Looks like you guys had a blast! Did you get Mads to wear a kilt?

'Babs' said...

An extremely beautiful and timeless place :)

LadyFi said...

Very cool! Don't forget Glasgow - transformed from slum to cool cultural city!

Love the whisky and tartan car.. Did Mads buy a kilt?

Amy said...

I'm so glad one of us is getting out and seeing the world and I can live vicariously through your blog...I was thinking Bill and Hillary's accomadations were a bit plain for who they were....I've seen better accomodations- I've stayed in better accomodations! How was the Scottish English? Difficult to understand? Stig can twirl his R's like the Scottish so when he says Screw driver like a Scottsman I just die laughing...hahaha..Oh and I loved the store window sign that Mads stood next too...so answer that one- did he??? hehehehe...

American in Norway said...

You always do the best trips!

Jesper said...

Looks like you all had a wonderful time. I have heard so many great things about Edingburgh and now I wanna go...I would especially enjoy the Whiskey Destillery ;-)

nettielouise said...

Maybe they kept that bunker top secret because they had a bunch of dummies working there. I wonder, do they come alive at night and play with all the gizzmos like Kim Cattrall in the movie "Mannequin"?