Sunday, January 18, 2009

København Eventyr ... Copenhagen Adventure

Hvornår: i lørdags aften
When: Saturday night

Hvor: Salon 39 , København
Where: Salon 39 , Copenhagen

Hvem: mig, Mads, vores venner-Kenneth og Christina, og Danmarks nye beboere-Scott og Chad

Who: me, Mads, our friends-Kenneth & Christina, and Denmark´s newest residents--Scott & Chad

Hvorfor: For at velkomme Chad og Scott (begge to var mine elev da jeg var i skoleinspektør i 2004) til København, hvor de vil gå i "København Business Skole" om næste seks måneder.


Why: To welcome Chad and Scott (who are both my former students from when I was a high school prinicpal in 2004) to Copenhgen, where they will go to the "Copenhagen Business School" the next six months.




Vi havde en rigtig god aften og jeg er sikker på at Chad og Scott er glad for at være i Danmark, selv om det begyndte at sne imens vi gik tilbage til togstation! Velkommen til Danmark til 2 mere Texans!



We had a great night and I am certain that Chad and Scott are happy to be in Denmark even though it started to snow while we walked back to the train station! Welcome to Denmark to 2 more Texans!

6 comments:

'Babs' said...

Beautiful smiles :)

nettielouise said...

Oh to be young again and have so much excitement ahead...I can only imagine the fun those two boys are going to have in Denmark!

LadyFi said...

Looks like fun! You'll soon be able to start up a Little Texas town in Denmark.

Nichole said...

We always loved welcoming the TTU students to DK. These boys are lucky to have you so close by and have someone that knows a lot about DK that can help them out.

Stephen J McGinnis said...

Haa yea it looks like you are starting a "little Texas" over there in Denmark...

American in Norway said...

Looks like y'all had a great time!